Juraj Karpiš o zmenách v dôchodkovom systéme (Új Szó)

Navrhované zmeny v dôchodkovom systéme, akými
sú napríklad zdanenie zdedených dôchodkov či regulácia použitia dôchodkov,
komentoval v rozhovore pre Új Szó dňa 15.4.2008 Juraj Karpiš z INESS.
Ide podľa neho o nepochopenie podstaty dôchodkovej reformy.

VÁLASZOL

Juraj Karpiš az INESS gazdaságkutató intézet munkatársa

Milyennek tartja a szociális kormányzat elképzeléseit a
nyugdíjrendszer szükséges módosításairól szóló konferencia alapján?

A szociális tárca nem
mutatott be semmilyen elképzelést, csak arról beszélt, hogy a rendszer
gondokkal küzd. A miniszter asszony elismerte, változásokra lesz szükség, de
nem konkretizálta ezeket. Nem tudni, a kormány készül-e komolyabb módosításokra
az első pillérben, bár a demográfiai előrejelzések ezt indokolnák.

Háttérinformációk szerint módosulnának a nyugdíjmegtakarítás
öröklésének szabályai, a tárca azt tervezi, hogy a megspórolt összeget csak
nyugdíjjáradék vásárlására fordíthassák az örökösök. Ezt elfogadható
változásnak tartja?

Ez a nyugdíjreform
teljes meg nem értése, hiszen a megtakarított összeg az ügyfél tulajdona, és az
örökösöket nem szabad korlátozni abban, hogy mire használhatják azt fel.
Elfogadhatatlan az is, hogy ezt az összeget adóval terheljék meg az öröklés
után, hiszen a nyugdíjat sem adóztatják meg. Nem értem, hogy akkor miért
kellene megadóztatni, ha öröklik. Az igaz, hogy ezek adózatlan jövedelemből
származnak, de a nyugdíj is adómentes jövedelemnek számít. (lpj)

Új Szó, 15.4.2008

ODPOVEDÁ

Juraj Karpiš z ekonomického inštitútu INESS

Čo si myslíte o predstavách sociálnej vlády ohľadom
nutných úprav dôchodkového systému, ktoré odzneli na konferencii o dôchodkovom
systéme organizovanej ADSS?

Sociálna vláda neprezentovala
žiadny predstavu, len hovorí o tom, že systém bojuje s chybami. Pani
ministerka uznala, že budú potrebné zmeny, ale nekonkretizovala ich. Nevieme,
či sa vláda chystá na vážnejšie zmeny v prvom pilieri, hoci demografické
ukazovatele to naznačujú.

Podľa kuloárnych informácií by sa upravovali pravidlá
dedenia dôchodkových úspor, vláda totiž plánuje, že usporené peniaze budú môcť
dediči použiť len na kúpu dôchodcovských dávok. Toto považujete za prijateľné
riešenie?

Toto je úplné
nepochopenie dôchodkovej reformy, veď usporená čiastka je osobným majetkom
a dediča nemožno obmedzovať v použití jeho prostriedkov. Je neprijateľné
aj to, že táto čiastka bude po zdedení zdanená, veď ani dôchodky sa nezdaňujú.
Nechápem preto, prečo by sa mali zdaniť, keď sa zdedia. Je pravda, že
pochádzajú z nezdaneného zisku, ale aj dôchodky sú vlastne nezdaneným
príjmom.

Preložila Ingrid N.